dres manchester united s vlastnym menom Teraz Uruguajská národná akadémia listov – združenie akademikov a odborníkov na používanie španielskeho jazyka v Uruguaji ¨C silne kritizovala FA a obvinila anglický futbal ¡¯ s riadiacim orgánom z ¡° vážnej nespravodlivosti ¡± voči Cavanimu .
„Národná akadémia listov deklaruje svoje najefektívnejšie odmietnutie sankcie a varuje pred nedostatkom kultúrnych znalostí a lingvistiky, ktoré táto FA odhalí pri dosiahnutí takéhoto sporného riešenia,“ uviedla akadémia vo vyhlásení.
¡°Anglická futbalová asociácia sa dopustila vážnej nespravodlivosti voči uruguajskému športovcovi… a preukázala svoju neznalosť a chybu pri rozhodovaní o používaní futbalové dresy s vlastným menom jazyka, a najmä španielčiny, bez toho, aby si všímala všetky jeho zložitosti a súvislosti.